Younis Huroub - Spanish

Click here for PDF

Nombre: Younis Huroub

Residencia: Kharas, cerca de Al-Khalil (Hebrón)

Fecha de detención: 10 de Julio de 2012

Fecha de nacimiento: 19 de diciembre de 1980

Situación legal: Actualmente detenido con una orden de detención

administrativa de 6 meses.

Estado civil: Casado, 2 hijos

Profesión: propietario de panadería

Arresto

Younis fue arrestado en su casa el 10 de Julio de 2012 cuando un gran número de componentes de las Fuerzas de Ocupación Israelíies (FOI) allanaron su casa en Hebrón a las 2 AM. En ese momento, su esposa y sus hijos estaban en casa pero Younis todavía estaba en el trabajo. Los soldados rompieron la puerta y entraron con violencia en su casa. La esposa de Younis lo llamó al trabajo. Cuando Younis llegó, fue arrestado inmediatamente. Fue transferido a la cárcel de Ofer el mismo día pero no fue sometido a un interrogatorio.

Dos días más tarde fue emitida una orden de detención administrativa de seis meses, desde el día que fue detenido y que debía terminar el 10 de enero de 2013, pero la órden de detención fue renovada por otros 6 meses, solamente 10 días antes de la fecha en la que tenía que ser liberado. La nueva órden caduca el 13 de julio de 2013.

Huelga de hambre

Younis decidió empezar una huelga de hambre el 19 de febrero de 2013 en la Corte de Apelo de Ofer cuando el juez rechazó el apelo archivado por Jamil Khatib, el abogado de Younis. En respuesta al rechazo, Younis declaró: “Yo debería estar con mi familia y con mis hijos y no aquí. Si ustedes tienen algo en mi contra, deberían formular cargos en mi contra. Además, voy a comenzar una huelga de hambre hasta quedar en libertad.”

De hecho, Younis comenzó una huelga de hambre el mismo día. Después de la sesión en la corte, fue transferido a la cárcel de Ketziot (Negev) dónde se alimentaba solamente con agua y sal. El 12 de marzo fue transferido al Hospital de Sorok, dónde todavía está internado. Su estado de salud es crítico. Según su familia, su abogado declara que Younis está en una habitación con cuatro guardias israelíes que pasan todo el tiempo hablando, comiendo y riendo. Tiene una mano y una pierna encadenadas a la cama. No puede moverse y ha perdido 16 kilogramos de peso (pesaba 78 kg en el momento de su arresto). Tiene graves problemas de estómago y problemas cardiovasculares. Todavía rechaza ingerir cualquier cosa que no sea agua y sal. La inteligencia Israelí le ofreció la excarcelación a cambio de que terminara la huelga de hambre pero tenía que aceptar la deportación. Èl rechazó cualquier oferta que incluyera la deportación.

Detenciones precedentes

Younis ya había estado en la cárcel desde el 10 de marzo de 2002 hasta el 7 de agosto de 2008. Estaba condenado a 6 años y medio de prisión porque fue acusado de estar afiliado a la yihad islámica. Cuando fue liberado, Younis abandonó la universidad y abrió un negocio.

Familia

Younis esá casado y tiene dos hijos: Ahmad (3) and Seif Allah (1). Sus hijos presenciaron su arresto. Según la familia de Younis, el hijo mayor, Ahmad todavía sufre de ataques de ansia y tiene mucho miedo desde ese día. Su hijo más pequeño tenía 3 a ños cuando Younis fue arrestado y solamente se pudieron ver una vez desde que empezó la detención. La Inteligencia Israelí impidió a la familia que le visitaran varias veces, excepto por una vez, alegando “motivos de seguridad”. Younis tiene un hermano en la circe, Khalid Huroub. Khalid fue detenido el 3 de junnio de 2003 y está condenado a 13 a ños de prisión. Actualmente se encuentra en la cárcel de Ramon.

Complicidad corporativa, Group4Securicor (G4S)

G4S, la compañía más grande de seguridad en todo el mundo, se ocupa de muchas de las carceles y de los centros de detención y de interrogación dónde están detenidos los prisioneros palestinos. G4S instaló una sala de comando operativo y un sistema periférico de defensa en Ofer, dónde la corte militar ordenó su detención administrativa. G4S es responsabile también del control, de las visitas y de los sistemas de monitoraje de la cáarcel de Ketziot, dónde Younis estuvo en detención administrativa antes de ser llevado al hospital.

La detención administrativa es un procedimiento que permite a los militares israelíes tener en detención a las personas indefinidamente sin presenter cargos en su contra y sin permitirles un juicio. En la zona ocupada Palestina de la West Bank, las fuerzas armadas israelíes están autorizadas a imponer Ordenes de detención administrativa contra civiles palestinos siguiendo una Orden Militar de 1651 Esta órden da el poder a los dirigentes militares de detener a un individuo hasta seis meses, pudiendo renovar el período si existen “motivos razonables para presumir que la seguridad del área o la seguridad pública requieren la detención”. La ddetención generalmente se renueva el día que expira. Este proceso puede continuar indefinidamente.

ACTUA AHORA!

Esto es lo que se puede hacer para ayudar a Younis Huroub

Enviar cartas de apoyo a Younis a su dirección postal en la cárcel:

Ketziot Prison, P.O. Box 13, 84102 0, Israel

Escribir al gobierno de Israel, a las autoridades militares y legales y exigir la liberación inmediata de Younis Huroub

• Escribir a los propios representantes pidiéndoles acciones urgentes de presión hacia Israel para que libere a Younis Huroub
• Para más información acerca de la detención administrativa y sobre la Campaña de Addameer para Frenar la Detención Administrativa “Stop Administrative Detention”, por favor visiten nuestro sitio web: www.addameer.org