Imad Nofal - Spanish

Yasmeen Ar-Rayani April 10, 2013 0

 

Click here for PDF

Nombre: Imad Nofal

Fecha de nacimiento: 4 Enero 1970

Fecha de arresto: 23 Noviembre 2012

Lugar de detención: Cárcel de Megiddo

Estado Civil: Casado, 4 hijos

Ocupación: Representante de Qalqilia

en el Consejo Legislativo Palestino (CLP)

Instrucción: Doctorado en Derecho.

Arresto

Imad Nofal, miembro del CLP, fue arrestado el 23 de noviembre de 2012 a la 1.30 A.M. por las fuerzas de ocupación israelíes (FOI) quienes circundaron el edificio y golpearon la puerta con violencia. Cuando Imad abrió la puerta, diez soldados entraron en la casa, ordenando a todos, incluídos los niños, que fueran al patio del edificio. Vaciaron todo el edificio de tres pisos. Los soldados apuntaron sus armas conra los habitantes del edificio, diciéndoles que no se movieran. Después arrestaron a Imad, le pusieron grilletes y lo llevaron a un lugar desconocido.

Imad fue transferido más tarde al centro de detención de Huwwara, donde lo dejaron por 12 días. Durante este lapso de tiempo, fue interrogado rápidamente en el centro de interrogación de Salem. Pocos días después, fue emitido un pedido de detención administrativa por 6 meses y fue transferido a la cárcel de Megiddo.

Situación legal

La orden de detención administrativa por 6 meses fue emitida contra Imad una semana después de su arresto y fue confirmada por un juez militar. Quince días después de que la orden fuera confirmada, fue presentada una lista de cargos contra Imad ante la Corte Militar de Salem. Fue acusado de haber participado a una manifestación pacífica organizada por Hamas en 2011 que llamaba a la reconciliación. Imad está todavía afrontando procedimientos penales porque la decision de su caso se retrasa constantemente.

Deberíamos mencionar que la fiscalía militar anuló la órden anterior de detención administrativa.

Detenciones anteriores

Primera detención:

Imad fue arrestado el 5 de Agosto de 1999 cuando estaba yendo a Ramallah. Fue detenido en un checkpoint militar por mucho tiempo y fue tenido atado y con los ojos vendados. Después fue transferido al centro de interrogación Al-Jalameh. Fue encerrado en una celda, donde fue torturado varias veces y donde fue obligado a estar sentado en posiciones incómodas durante muchos tiempo. Después de dos meses de interrogatorios, no le fueron adjudicados cargos en su conra y fue liberado.

Segunda detención:

La segunda detención de Imad fue el 28 de junio de 2006. Las FOI circundaron la casa de Imad y la allanaron, ordenando a todos sus ocupantes de abandonarla. Imad fue inmediatamente transferido a la cárcel de Megiddo y después de la sentencia fue transferido a la carcel de Negev. Fue sentenciado a 40 meses de prisión por ser miembro del Change and Reform Bloc (Bloque por el cambio y las reformas), demonizado por Israel a causa de su afiliación con Hamas, a pesar de que en el Bloque hay miembros que no están afiliados y otros que no son musulmanes. Imad fue arrestado como parte de una Campaña de arrestos dirigida a más de 50 miembros del CPL provenientes de la West Bank. Esta campaña sirvió como una forma de castigo colectivo después de que un soldado israelí fuera encarcelado por las facciones de Resistencia palestinas en Gaza, en junio de 2006.

Tercera detención:

Imad fue arrestado con otros 5 miembros del CLP después de los ataques israelíes en Gaza que se subsiguieron desde el 14 hasta el 22 de noviembre de 2012 Durante los ataques, 163 palestinos fueron asesinados, cientos fueron detenidos y cientos de casas fueron destruídas. Cuando el ataque terminó, las FOI inmediatamente lanzaron una campaña de arrestos dirigida hacia docenas de palestinos en la West Bank que se solidarizaban con los palestinos en la Franja de Gaza.

Familia

El miembro del CLP Imad Nofal se casó el 24 de Julio de 1997 con Rawda Khalid Nofal, una maestra de ciencias. Tienen 4 hijos: Mahmoud (12 años), Abdul Rahman (10 años), Baraa (9 años), and Mubeen (2 años).

La detención administrativa es un procedimiento que permite a los militares israelíes tener en detención a las personas indefinidamente sin presenter cargos en su contra y sin permitirles un juicio. En la zona ocupada Palestina de la West Bank, las fuerzas armadas israelíes están autorizadas a imponer Ordenes de detención administrativa contra civiles palestinos siguiendo una Orden Miliar de 1651 Esta órden da el poder a los dirigentes militares de detener a un individuo hasta seis meses, pudiendo renovar el período si existen “motivos razonables para presumir que la seguridad del área o la seguridad pública requieren la detención”. La ddetención generalmente se renueva el día que expira. Este proceso puede continuar indefinitamente.

ACTUA AHORA!

Esto es lo que se puede hacer para ayudar a Imad Nofal.

  • Enviar cartas de apoyo a Imad a su dirección postal en la cárcel: Megiddo Prison, P.O. Box 2424, via Israel
  • Escribir al gobierno de Israel, a las autoridades militares y legales y exigir la liberación inmediata de Imad Nofal.

 

Brigadier General Danny Efroni Military Judge Advocate General (Auditor General Militar) 6 David Elazar Street Harkiya, Tel Aviv Israel Deputy Prime Minister and Minister of Defense Ehud Barak Ministry of Defense (Viceprimer Ministro y Ministro de Defensa Ehud Barak Ministerio de Defensa) 37 Kaplan Street, Hakirya Tel Aviv 61909, Israel Fax: +972 3 691 6940 / 696 2757
Maj. Gen. Nitzan Alon OC Central Command Nehemia Base, Central Command Neveh Yaacov, Jerusalam Fax: +972 2 530 5741 Col. Eli Bar On Legal Advisor of Judea and Samaria PO Box 5 Beth El 90631 Fax: +972 2 9977326

 

 

  • Escribir a los propios representantes pidiéndoles acciones urgentes de presión hacia Israel para que libere a Imad Nofal.
  • Para más información acerca de la detención administrativa y sobre la Campaña de Addameer para Frenar la Detención Administrativa “Stop Administrative Detention”, por favor visiten nuestro sitio web: www.addameer.org

Comments are closed.